Translation/jp-reviewing - Revision history

Dan Polansky: +cat

2009-09-24T19:17:30Z

+cat

2008-05-02T15:58:03Z

← Older revision		Revision as of 15:58, 2 May 2008
Line 5:		Line 5:
	''Almost all 'Kanji' letter might be trapped by spam filter X-), other wiki pages being prepared.''		''Almost all 'Kanji' letter might be trapped by spam filter X-), other wiki pages being prepared.''

	{\| {{Table style}} width="600px" margin="1em auto 1em auto" align="~~left~~"		{\| {{Table style}} width="600px" margin="1em auto 1em auto" align="center"
	! colspan="4" \| Word Comparative Table		! colspan="4" \| Word Comparative Table
	\|-----------------------------------------		\|-----------------------------------------

2008-05-02T15:57:38Z

← Older revision		Revision as of 15:57, 2 May 2008
Line 5:		Line 5:
	''Almost all 'Kanji' letter might be trapped by spam filter X-), other wiki pages being prepared.''		''Almost all 'Kanji' letter might be trapped by spam filter X-), other wiki pages being prepared.''

	~~#contents~~		{\| {{Table style}} width="600px" margin="1em auto 1em auto" align="left"

	{\| {{Table style}} width="600px" margin="1em auto 1em auto" align="~~center~~"
	! colspan="4" \| Word Comparative Table		! colspan="4" \| Word Comparative Table
	\|-----------------------------------------		\|-----------------------------------------

2008-05-02T15:54:35Z

← Older revision		Revision as of 15:54, 2 May 2008
Line 1:		Line 1:
	back to [[Translation]]		back to [[Translation]]

	''This page is still ~~undergoing~~.''		''This page is still in progress.''

	''Almost all 'Kanji' letter might be trapped by spam filter X-), other pages being prepared.''		''Almost all 'Kanji' letter might be trapped by spam filter X-), other wiki pages being prepared.''

			#contents

	{\| {{Table style}} width="600px" margin="1em auto 1em auto" align="center"		{\| {{Table style}} width="600px" margin="1em auto 1em auto" align="center"

2008-05-02T15:48:09Z

← Older revision		Revision as of 15:48, 2 May 2008
Line 2:		Line 2:

	''This page is still undergoing.''		''This page is still undergoing.''
	''Almost all 'Kanji' letter might be trapped spam filter X-)''
			''Almost all 'Kanji' letter might be trapped by spam filter X-), other pages being prepared.''

	{\| {{Table style}} width="600px" margin="1em auto 1em auto" align="center"		{\| {{Table style}} width="600px" margin="1em auto 1em auto" align="center"
	! colspan="4" \| Word Comparative Table		! colspan="4" \| Word Comparative Table
	\|-----------------------------------------		\|-----------------------------------------
	! ENGLISH \|\| JAPANESE1 \|\| JAPANESE2 \|\| COMMENT		! ENGLISH \|\| JAPANESE1 \|\| JAPANESE2 \|\| style="background:skyblue" \| COMMENT
	\|-----------------------------------------		\|-----------------------------------------
	\| Antialias \|\| アンチエイリアス \|\| \|\|		\| Antialias \|\| アンチエイリアス \|\| \|\|
Line 13:		Line 14:
	\| Background \|\| はいけい \|\| \|\|		\| Background \|\| はいけい \|\| \|\|
	\|-----------------------------------------		\|-----------------------------------------
	\| Branch \|\| ブランチ \|~~\| style="background:skyblue"~~ \| えだ \|\| ~~comment~~		\| Branch \|\| ブランチ \|\| えだ \|\|
	\|-----------------------------------------		\|-----------------------------------------
	\| Bezier \|\| ベジェ \|\| \|\|		\| Bezier \|\| ベジェ \|\| \|\|

2008-05-02T15:44:39Z

@@ Line 2: / Line 2: @@
 ''This page is still undergoing.''
 {| {{Table style}} width="600px" margin="1em auto 1em auto" align="center"
@@ Line 17: / Line 18: @@
 |-----------------------------------------
 | Cloud  || くも ||  ||
 |-----------------------------------------
 |}

2008-05-02T15:33:57Z

← Older revision		Revision as of 15:33, 2 May 2008
Line 5:		Line 5:
	{\| {{Table style}} width="600px" margin="1em auto 1em auto" align="center"		{\| {{Table style}} width="600px" margin="1em auto 1em auto" align="center"
	! colspan="4" \| Word Comparative Table		! colspan="4" \| Word Comparative Table
	\|-----------------------------		\|-----------------------------------------
	! ENGLISH \|\| JAPANESE1 \|\| JAPANESE2 \|\| COMMENT		! ENGLISH \|\| JAPANESE1 \|\| JAPANESE2 \|\| COMMENT
	\|-----------------------------		\|-----------------------------------------
	\| Antialias \|\| アンチエイリアス \|\| \|\|		\| Antialias \|\| アンチエイリアス \|\| \|\|
	\|-----------------------------		\|-----------------------------------------
	\| Background \|\| はいけい \|\| \|\|		\| Background \|\| はいけい \|\| \|\|
	\|-----------------------------		\|-----------------------------------------
	\| Branch \|\| ブランチ \|\| style="background:skyblue" \| えだ \|\| comment		\| Branch \|\| ブランチ \|\| style="background:skyblue" \| えだ \|\| comment
	\|-----------------------------		\|-----------------------------------------
			\| Bezier \|\| ベジェ \|\| \|\|
			\|-----------------------------------------
			\| Cloud \|\| くも \|\| \|\|
			\|-----------------------------------------
	\|}		\|}

	~~Bezier ベジェ~~
	~~Cloud くも~~
	Color いろ		Color いろ
	Edge エッジ		Edge エッジ

2008-05-02T15:31:26Z

← Older revision		Revision as of 15:31, 2 May 2008
Line 4:		Line 4:

	{\| {{Table style}} width="600px" margin="1em auto 1em auto" align="center"		{\| {{Table style}} width="600px" margin="1em auto 1em auto" align="center"
	! colspan="4" \| ~~Already Translated Languages~~		! colspan="4" \| Word Comparative Table
	\|-----------------------------		\|-----------------------------
	! ENGLISH \|\| JAPANESE1 \|\| JAPANESE2 \|\| COMMENT		! ENGLISH \|\| JAPANESE1 \|\| JAPANESE2 \|\| COMMENT
	\|-----------------------------		\|-----------------------------
	\| ~~branch~~ \|\| えだ \|\| ブランチ \|\| comment		\| Antialias \|\| アンチエイリアス \|\| \|\|
			\|-----------------------------
			\| Background \|\| はいけい \|\| \|\|
			\|-----------------------------
			\| Branch \|\| ブランチ \|\| style="background:skyblue" \| えだ \|\| comment
	\|-----------------------------		\|-----------------------------
	~~\| esse cillum dolore \|\| style="background:skyblue" \| conan \|\| pariatur. \|\| comment~~
	\|}		\|}

			Bezier ベジェ
			Cloud くも
			Color いろ
			Edge エッジ
			Map マップ
			No いいえ
			Node ノード cf. せつ
			Page Setup... ページせってい ...
			Redo やりなおし cf. リドゥ
			Undo とりけし cf. アンドゥ
			Yes はい

2008-05-01T21:03:49Z

← Older revision		Revision as of 21:03, 1 May 2008
Line 3:		Line 3:
	''This page is still undergoing.''		''This page is still undergoing.''

	{\| ~~class~~="~~wikitable~~" ~~style~~="~~margin:~~ 1em auto 1em auto"		{\| {{Table style}} width="600px" margin="1em auto 1em auto" align="center"
	\|~~+ '''Cells left~~-~~aligned, table centered'''~~		! colspan="4" \| Already Translated Languages
	! en \|\| ~~jp1~~ \|\| ~~jp2~~ \|\| ~~comment~~		\|-----------------------------
			! ENGLISH \|\| JAPANESE1 \|\| JAPANESE2 \|\| COMMENT
	\|-----------------------------		\|-----------------------------
	\| branch \|\| えだ \|\| ブランチ \|\| comment		\| branch \|\| えだ \|\| ブランチ \|\| comment

2008-05-01T20:58:40Z

← Older revision		Revision as of 20:58, 1 May 2008
Line 1:		Line 1:
			back to [[Translation]]

			''This page is still undergoing.''

	{\| class="wikitable" style="margin: 1em auto 1em auto"		{\| class="wikitable" style="margin: 1em auto 1em auto"
	\|+ '''Cells left-aligned, table centered'''		\|+ '''Cells left-aligned, table centered'''
	! ~~Duis~~ \|\| ~~aute~~ \|\| ~~irure~~		! en \|\| jp1 \|\| jp2 \|\| comment
	\|-----------------------------		\|-----------------------------
	\| ~~dolor~~ \|\| ~~in reprehenderit~~ \|\| ~~in voluptate velit~~		\| branch \|\| えだ \|\| ブランチ \|\| comment
	\|-----------------------------		\|-----------------------------
	\| esse cillum dolore \|\| style="background:skyblue" \| conan \|\| pariatur.		\| esse cillum dolore \|\| style="background:skyblue" \| conan \|\| pariatur. \|\| comment
	\|}		\|}